1·This is a good chance to strike back your political opponent.
这正是回击你的政敌的好机会。
2·Third, can the candidate tell the difference between a foreign enemy and a political opponent?
第三，候选人能够搞清楚外敌和政敌的区别吗？
3·The governor has considerable political talents, but as a speaker, he is far less adroit than his opponent, whose oratorical skills are breathtaking.
这位州长有相当多的政治才能，但作为一名发言人，他远不如他的对手娴熟，后者的演讲技巧令人惊叹。
4·In terms of political positioning, Mr Hollande is also a tough opponent for Mr Sarkozy, who had privately expected to face Ms Aubry.
看上去精瘦有神并且有学者气派的奥朗德严格得就像是一个地方上的银行经理人。